大家的家!日本311大地震後,妹島和世、伊東豐雄、山本理顯等日本建築師發起「Home for All」共造15件災後建築

0
4738

日本在2011年3月11日大地震後,許多人失去了家園和工作,「Home for All(大家的家)」 為人們提供一個重新出發的基地,人們可以聚集在這裡,共同建立新的社區生活。地震發生後,由伊東豊雄妹島和世山本理顯知名日本建築師號召發起災區重建計畫,與建築師組成的志工團體以及新生代建築師們,共同投入災區,打造「大家的家」社區活動空間,像是藤本壯介平田晃久大西麻貴等人也都投入該計畫。

「大家的家」的基地選址都位於臨時住宅及受災漁港周邊,用途包括臨時住宅居民聚會區、社區再造、兒童遊樂場和重建農漁業的海港區,在311地震後,受災區域的經營負擔越來越重。因此成立了「Home for All(大家的家)」 NPO非營利機構確保重建計畫正常運行,HOME-FOR-ALL組織的理事包括:伊東豊雄、鹿野順一、山本理顕妹島和世、Astrid Klein、Mark Dytham。

在災區重建計進行過程中,建築師們向居民們徵求意見,為附近的各個街道取名。很多人覺得花的名字很好,於是決定用十二種花分別為社區的街道取了名字。

宮戸島月濱之家/妹島和世+西澤立衛(SANAA)

宮戸島月濱地區是一個地形複雜的小村莊。月濱地區有美麗的沙灘和許多旅館,適合前來觀光和享受當地自然風光的訪客,或是在這裡從事紫菜和鮑魚的捕撈的當地人。

在地震和海嘯之後,宮戸島的月濱海濱度假區重新開放,但許多旅館被毀。因此,很難再吸引災前那麼多的訪客,因此,漁業成為該地區復興的重點。這裡沒有訪客和漁民的休息中心,於是「大家的家 」以此為切入點來復興月濱地區。

SANAA提出了一個輕盈的屋頂,充滿了動感,可用於多種用途:訪客休息的地方,也可以作為月濱居民的工作場所,還可以作為早市。

工作坊有一個非常開放的結構,這意味著漁民可以很容易使車和船進入。藉由保持低矮的屋頂,與周圍的環境相協調,冬天寒冷的北風就不會那麼刺骨,炎熱的夏天也會有涼爽的風吹過。希望這個「大家之家」能發揮催化劑的作用,使這個地區再次成為必去之地。

 SANAA提出了一個輕盈的屋頂,充滿了動感,可用於多種用途:訪客休息的地方,也可以作為月濱居民的工作場所,還可以作為早市。
SANAA提出了一個輕盈的屋頂,充滿了動感,可用於多種用途:訪客休息的地方,也可以作為月濱居民的工作場所,還可以作為早市。

建築設計:SANAA
作品位置:日本宮城縣東松島市宮戸字村77
竣工:2014
總樓地板面積:72.00平方公尺
佔地面積:72.00平方公尺
結構:佐佐木睦郎結構規劃研究所
施工單位:株式會社シェルター


宮古島之家/妹島和世+西澤立衛(SANAA)

宮古島風景優美,有山有海的自然地形錯綜複雜。島上的海灘周圍有幾個小村莊,在2011年3月東日本大地震中,這些村莊遭到嚴重破壞。許多居民現在居住在臨時居住區,其中一個是靠近島中心的宮東小學校園。臨時居住區沒有地方供居民見面和非正式聚會。

因此,「大家的家」決定在島的中心建造一個方便居民聚會的空間;一個大屋頂,下面有供每個人使用的空間。主框架被設計成一個圓形的鋼結構,頂部有一個輕型圓形屋頂。屋頂下面有一個半室外露台和一個客廳。客廳也可以打開成為露台。客廳可用於茶道、漁民宴會或日常兒童遊戲。這樣做的目的是讓居民在去其他地方的路上順路來看看,讓建築感覺像一個受歡迎的客廳。

建築設計:妹島和世西澤立衛SANAA
竣工:2012
佔地面積: 140.16平方公尺
總樓地板面積: 27.35平方公尺
結構設計:佐佐木睦朗構造計畫研究所
施工單位:Sakurai Builder, Kikukawa Kogyo, KOA


平田之家/山本理顯設計工場

「大家的家」位於釜石市平田町的臨時住宅群中,這分區域在平田町被稱為第六區。在常規的規劃中,所有房屋入口門廳都在北側,南側則提供陽光。但是在平田六區,入口門廳是面向彼此的。在「311」災難之後不久就給岩手縣住宅課長提出了這個住宅規劃提案,隨後「大家的家」就在這片臨時房屋群中落成了。這座建築物是居民的聚會場所。居民們可以圍坐在火爐邊聊天,燈罩般的屋頂透映出溫暖的燈光照亮住在周邊的每個人。

到了夜晚「大家的家」就成了一間酒吧,從附近的高速公路和臨時房屋群都能看到它閃爍的溫暖燈光,為深夜難眠的人們提供了可以見面聊天的去處。因此選擇了透光的帳篷材料作為屋頂 — 白天外面的自然光透進來,照亮室內;夜晚室內的燈光透出去,溫暖黑夜。

建築的結構像是雨傘。將煙罩與125mm的支柱連接,下方建造一個地爐。支柱頂部有一個開口,可以發揮煙囪的作用。平田之家的居民們可以在這裡聚會、烘烤鹿肉和魷魚乾。在完成前的即興酒會上,學生志工、工匠們和居民們圍在地爐旁隨意地交談起來。

平面圖

剖面圖

等角透視圖

作品資訊

作品名稱:平田之家
作品位置:岩手縣釜石市大字平田第5地割84-5
建築設計:山本理顯設計工場
營運:平田公園臨時住宅區建設協議會
竣工:2021年
總樓地板面積:64平方公尺
總總樓地板面積:42平方公尺
結構:佐藤淳結構設計事務所
設備:Kankyo Engineering
施工:WELDS
結構設計:佐藤淳結構設計事務所
施工單位:WELDS


相馬兒童之家/伊東豊雄建築師事務所、Klein Dytham architecture

在2011年地震和海嘯之後,相馬市面臨著大面積住宅損失破壞和城市背景輻射過高的雙重困擾。相馬兒童之家是「大家的家」系列作品之中位置最靠近受損核電站的一個。當時的環境狀況使孩子們無法在戶外安全地玩耍。

作品在 T-Point Japan 的慷慨捐贈與合作下得以實現。木構造編織格天花板使用20x120mm的落葉松木長平板以60度角堆疊九層。「草帽」屋頂下的空間由三個樹狀柱子高高撐起,上面裝飾有鳥類和松鼠的圖案,成為了一個安全的圓形室內遊樂場所,為孩子們提供了一個可以自由奔跑、和同伴玩耍的室內公園

 木構造編織格天花板使用20x120mm的落葉松木長平板以60度角堆疊九層
木構造編織格天花板使用20x120mm的落葉松木長平板以60度角堆疊九層

紅白相間的立面生動活潑,給人以歡快之感,好像巡演至此的馬戲團在小城的公園中央支起了紅白條紋的帳篷一樣。

平面圖

立面圖

剖面圖

作品資訊

作品名稱:相馬兒童之家

作品位置:福島縣相馬市北飯渕1丁目15-1

建築設計:伊東豊雄建築師事務所,Klein Dytham architecture

竣工:2015

總樓地板面積:176.63平方公尺

總總樓地板面積:152.87平方公尺

結構設計:Arup奧雅納日本

施工單位:Shelter 株式會社

營運:相馬市保健福祉部

贊助商:T-Point 日本

設計:伊東豊雄建築師事務所,Klein Dytham architecture

結構:Arup奧雅納日本

設備:Arup奧雅納日本

施工:Shelter 株式會社


南相島之家遊樂場/伊東豊雄建築設計事務所,Contemporaries株式會社

位於南相島的「大家的家」是一個馬戲團形狀的兒童遊樂場。在入口空間裡,木質結構的韻律十分有力。木製框架向天空升起,它是南相馬市的力量、活力和平靜的新象徵。

南相島之家遊樂場/伊東豊雄建築設計事務所,Contemporaries株式會社

南相島之家遊樂場/伊東豊雄建築設計事務所,Contemporaries株式會社

 南相島之家遊樂場/伊東豊雄建築設計事務所,Contemporaries株式會社

 南相島之家遊樂場/伊東豊雄建築設計事務所,Contemporaries株式會社

平面圖

立面圖

南相島之家遊樂場/伊東豊雄建築設計事務所,Contemporaries株式會社

剖面圖

作品資訊

作品名稱:

作品位置:福島縣南相島鹿島區鹿島智廣町13號

建築設計:伊東豊雄建築設計事務所,Contemporaries株式會社

竣工:2016

總樓地板面積:171.37平方公尺

佔地面積:153.34平方公尺

結構設計:AS Associates

施工公司:Shelter株式會社

管理經營:福島縣南相島

設備設計:ZO設計辦公室

施工公司:Shelter株式會社,濱島電工,大場設備,旭電設工業


陸前高田之家/伊東豊雄建築設計事務所、乾久美子建築設計事務所、藤本壯介建築設計事務所、平田晃久建築設計事務所

如同其他的 “大家的家 “一樣,”陸前高田大家的家 “也是藉由與受災地區的人們進行一系列的採訪和討論後因運而生的交流場所。本作品由三位建築師共同設計。

它是一個從臨時住房中成長起來的新社區可以繼續發展的地方,也是分散在小鎮上的原居民可以聚集的地方。海嘯被完全沖走的海和平原的一側,在海嘯被保持下來的山的邊界的原居民的地方,它被決定建立在山頂,如俯瞰整個城市。這9根原木柱子是主人從一片因海嘯造成鹽害而枯萎的雪松林中善意捐出的,由志工們進行剝皮和整理。

這個「大家的家」的設計過程在地震後的次年,第13屆威尼斯國際建築雙年展日本館展出,並獲得了國家參與類的最高獎金獅獎。目前,該建築由NPO “陸前高田大家之家 “管理,成為了當地居民乃至國內外訪客的交流場所。

作品資訊

作品名稱:

作品位置:日本岩手縣陸前高田市高田町大石31

建築設計:伊東豊雄建築設計事務所, 乾久美子建築設計事務所, 藤本壯介建築設計事務所, 平田晃久建築設計事務所

竣工:2012年,已拆除

總樓地板面積:30.18平方公尺
佔地面積:29.96平方公尺

構造:佐藤淳構造設計事務所


東松島之家/伊東豊雄建築師事務所、大西麻貴

這座兒童之家是坐落於臨時住宅區中的一棟小樓,約有600個家庭居住於此。它的結構舒適有趣,為孩子們創造出一個像家一樣的地方,是臨時住宅區中一個溫暖而充滿樂趣的所在。建築由伊東豊雄在2012年夏季設計。他參觀了基地並與當地官員進行了溝通,最終在與當地居民的通力合作下協商出了這個設計提案。

完整的建築結構由三座不同的房屋組成,大家可以聚集在中央靠近火爐的大桌子邊。房屋可以裝上輪子移動到不同的位置。每座房屋都有其獨特的屋頂,由不同的自然材料建造,如木頭、石材和鋁。這些獨特的房子等待著孩子們給他們起天馬行空的綽號。由於房屋之間有著不同寬度的走廊作連接,所以產生了狹窄的地方、寬敞的地方、明亮的地方和黑暗的地方,充分反映出小鎮中的多樣性。

平面圖

立面圖

作品資訊

作品名稱:

作品位置:宮城縣東松島市大鹽字綠丘4-4,綠城和原應急臨時住宅內向日葵集會所旁

建築設計:伊東豊雄建築師事務所、大西麻貴

竣工:2013,已於2017年底拆除

總樓地板面積:31.04平方公尺

總總樓地板面積:31.04平方公尺

結構設計:Oak 結構設計工作室

施工單位:Shelter 株式會社

結構:Oak 結構設計工作室

施工:Shelter 株式會社

營運:綠城和原應急臨時住宅向日葵集會所自治會


釜石公共活動中心/伊東豊雄建築設計事務所

在NPO人文建築聯合耐克對兒童活動的大力支持下,使全新的公共活動中心得以建造在釜石東初中和內海小學的臨時基地,提高了居民及學校設施的改善。建築的主題由兩層金屬框架組成:一樓是供年輕運動員聚集的更衣室和休息室,二樓是的帶頂棚的露台 – 可以用作投球練習的牛棚。

在籌劃的過程中,建築師舉辦了許多當地的研討會,邀請了各個社會群體,並把討論的意見融入了設計中,增加趣味的同時也使作品更容易的融入了當地居民的生活。

平面圖 立面圖

剖面細部

建築設計:伊東豊雄建築設計事務所

作品名稱: 作品位置:岩手縣釜石市宇之沼町第3地割12

竣工:2014

總樓地板面積:121.99平方公尺

總面積:207.75平方公尺

結構設計:佐藤純建造設計事務所

施工方:熊谷龜尾東北支店株式會社

經營者:宇野舞井地區重建城鎮發展委員會

09. 氣仙沼大谷之家/Yang Zhao

大谷的 “大家的家”,是作為2011年海嘯破壞的漁業基地而建立的。該地位於大谷漁港,是捕魚活動和該地區社區的中心。我們和居民一起規劃了一個地方,漁民可以在這裡休息,妻子可以在這裡等待丈夫回來,有時還可以作為市場使用。

房屋大部分為半開放式對外,屋頂由三間房支撐。屋頂的中央有一個可以仰望天空的開口,三間房和長椅正對著中央,透過這三個入口可以看到不同的風景。晴天的時候打開配件,房間與廚房就可以對外開放。最靠近水邊的房間被打造成了一個可以作為陽台享受的空間。而在廁所所在的房間裡,我們打造了一盞朝天的頂燈和房間的中心燈,讓人們能感受到外面的存在和光亮。此外,建築周圍的地面高度與內部高度一致,這樣人們就可以用叉車進去了。

屋頂的幾何形體營造了一個圓頂空間。柏木膠合板吊頂飾面將這個空間溫暖地包圍起來。結構的透明性也創造了一個開放而親切的空間。白天,它被漁民的活力和耀眼的光線照亮,夜晚,它從屋頂內發出溫暖的光芒,像一座燈塔,等待著漁民從海上歸來。

建築設計:Yang Zhao

作品名稱: 作品位置:宮城縣氣仙沼市元吉町大谷240-2

竣工:2013

總樓地板面積:93.45平方公尺

總面積:93.45平方公尺

顧問:妹島和世

本地建築師:渡瀨正記

結構設計:濱田英明

建築公司:鐵建建設,高工業株式會社

資金來源:勞力士研究所,瑞士,日內瓦

建設合作:鐵建建設 東北分公司

10. 矢吹町之家/長尾亜子,腰原干雄,太田美男,國島賢

在2011年的大地震中,不僅福島縣的沿海地區受到了嚴重破壞,而且這座城市本身也因地面震動而遭受了巨大損失。這個「大家的家」位於計畫進行重建的市區中心。 種有美麗的樹木的花園和「大家的家」共同構成了一大片陰涼的區域。

建築設計:長尾亜子,腰原干雄,太田美男,國島賢

作品名稱: 作品位置:福島縣西石川郡矢吹町中町295-2

竣工:2015

總樓地板面積:31.9平方公尺

總總樓地板面積:31.9平方公尺

景觀設計:太田美男

結構設計:腰原干雄+ kplus

管理:矢吹町商會

施工:Heisei Kogyo, Ohta Kogyo, Shiroiwasakan Kogyo, Yoshinari Tosoten, Nemoto Setsubi, Ito Densetsu

11. 岩沼之家/伊東豊雄建築設計事務所

這裡,岩沼的NPO和東京的IT公司聯手協助開啟了當地農業的復興。這座建築作為支持當地農業活動的基礎的同時也藉由融合資訊技術來發展和創造未來農業的基礎。建築內有一個咖啡廳和一個農貿市場。其結構的設計類似於傳統的日本農舍,高高的天花板以及深而矮的屋簷增加了整體的空間層次。屋簷和邊緣的處理,模糊了邊界,使入口變得更加自由,更加溫馨。這裡不僅是一個機能化的區域,而更像是思考和創造的空間。

房子中央擺放著一張長桌,當地農民就可以在這裡賣掉他們的美味的農作物,同時線上上或線下走動走動與朋友們聊聊天。在設計和建造過程中,設計師,用戶和投資者的想法有所不同,但是在這件作品上大家都能夠能夠相互理解。如此,建築實現了將不同的人聯繫起來,更加表現出了以『人『為本。

建築設計:伊東豊雄建築設計事務所

作品名稱: 作品位置:宮城縣岩沼市美濃野2-17-5

竣工:2013

總樓地板面積:93.6平方公尺

總面積:73.44平方公尺

結構設計:佐佐木武郎建築規劃研究所

施工方:今井造物產株式會社,熊谷龜尾株式會社(監工)

經營者:Infocom株式會社


釜石市商店街之家/伊東豊雄建築設計事務所

釜石市中心的購物街在2011年的海嘯中遭受了嚴重破壞。由於這場災難,許多商店和餐館都失去了生意。重建和創建當地居民的商業是該鎮急需解決的問題。「大家的家」攜手Rias NPO支持中心一起參與到了這件作品當中。居民們意向振興城東的購物區,因此新的購物街應位於城市的東部地區。

建築物的主要結構由鐵和木頭製成,外牆由低成本的混凝土砌塊製成因為它們成本低廉,易於建造。如果將來有需要,這些砌塊可輕鬆拆卸和重新裝置。內部是一間沒有柱子的工作室,因此可以以多種方式使用。屋頂的結構是木拱形梁,木結構的色調開放式框架營造出了明亮而溫暖的氣氛。

 釜石市商店街之家/伊東豊雄建築設計事務所
釜石市商店街之家/伊東豊雄建築設計事務所

從天花板到廚房的許多材料都來自公司的贊助。義工,臨時住宅區的工匠和伊東豊雄建築學院的學生共同創造了新的傢俱,粉刷了牆壁。正如主題所說的那樣,「大家的家」的理念在這裡得到了很好的詮釋 –房屋的創建人和使用者正共同努力著。

這個房子被暱稱為「大家的家 – kadatte」。「 Kadatte」是釜石地區的一種方言,用來表示「大家來!」。竣工後,在這裡將為不同的社會群體舉行一系列活動,例如兒大家都在考慮重建的「重建咖啡廳」,出售當地人帶來的手工製品的「 Kadate Marche」,或是不同的會議,像是閱讀會和電腦培訓。

 釜石市商店街之家/伊東豊雄建築設計事務所
釜石市商店街之家/伊東豊雄建築設計事務所

建築設計:伊東豊雄建築設計事務所
作品名稱: 作品位置:岩手縣釜石市田忠町1-3-2
竣工:2013
總樓地板面積:73.27平方公尺
總面積:67.55平方公尺
結構設計:佐佐木結構顧問
施工方:熊谷龜尾東北支店株式會社
經營者:Rias NPO支持中心


釜石漁民之家/伊東豊雄建築師事務所、Atelier Tekuto、Ma設計事務所

2011年秋天,一個漁夫小屋從漂浮在波斯灣上的島國巴林運來。這間漁夫小屋原本是2010年威尼斯雙年展的巴林館展出的作品,由於海邊的再開發,海岸線的填埋不斷推進,漁民小屋就被拆除了。2011年的釜石發生海嘯後,需要建築來振興釜石當地漁業,由此有人建議,巴林漁民小屋這種簡單的木構造,可以在日本輕鬆重建。在巴林,小屋的設計是漂浮的,但是建築師們建議在釜石小屋應該建在堅實的地面上,使它在冬季可以為漁民提供溫暖。

當地漁民很喜歡這個想法,同意在釜石修建巴林漁民小屋。來自全國各地的志工和當地人聚集在一起完成這座鄉村小屋的建造。這座小屋儘可能多的利用當地材料建造——外牆用釜石產的土涂牆,屋頂是由一片一片剝下來的杉皮葺製成的,爐子和爐缸是在日本當地製造的……由於結構的特殊起源,本作品有可能採用新的施工方法。

在整個施工過程中,與當地年輕漁民仔細討論了如何將建造過程與小屋日常使用聯繫起來。希望這個建築能提供一個讓我們仔細思考經常被忽視的事情,並向子孫後代傳授海洋的知識的機會。

平面圖

立面圖

建築設計:伊東豊雄建築師事務所,Atelier Tekuto,Ma設計事務所

竣工:2013,已於2017年拆除

佔地面積:39.84m2

總樓地板面積:32.56m2

結構設計:佐藤淳構造設計事務所

施工方:HOME BUILDER, Kumagaigumi Tohoku Branch, Horimagumi

業主:日本東北大地震救濟基金會


宮城野之家/伊東豊雄,桂英昭,末廣香織,曾我部昌史

這個房子是2011年毀滅性地震和海嘯7個月後第一個竣工的建築。位於仙台市宮城野區的福田町南1丁目公園的臨時居住區。

六七月份的時候,臨時居住區的居民和建築師在反覆討論設計提案後,熊本縣預切割的木材被運到了仙台的現場。從屋頂材料、玻璃、榻榻公尺到螺絲釘等,這個小房子的材料都是捐贈的,工匠、學生、志工們完成了涂牆、製作傢俱等工作。還有,花壇和坐墊都是由居民們親手製作的。

創始人伊藤豐雄說:「我們設計這所房子的同時,也是是臨時居住區的居民。居民是設計者,設計者也是居民,這令人非常感動。由此「全民之家」的一系列作品就開始了。」2016年臨時住宅區拆除之後,居民們搬到了新濱的一個永久居住地。所有建築的材料都保存著著並進行了重建,成為新開始的象徵。從此之後,這個房子被用於這個新成立社區的各種活動。

建築設計: 伊東豊雄,桂英昭,末廣香織,曾我部昌史

竣工:2011,已於2016年拆除

佔地面積: 58.33平方公尺
總樓地板面積: 38.88平方公尺

結構設計:桃李舍(TORI-SHA)

業主:熊本藝術波利斯東北支援「全民之家」建設推進委員會 傢俱:曾我部昌史, 丸山美紀 傢俱(現在會議室): Inoue Industries 坐墊設計:安東陽子設計 施工: Kumagaigumi Tohoku Branch, Kumada Kengyo


七濱町之家:羈絆之屋/近藤哲雄建築設計事務所

由NPO救援牲畜場經營的羈絆之屋是為因地震而失去操場的孩子們準備的。設計者希望羈絆繼續存在的孩子們和鎮上的居民們中間,所以建造了這個「大家的家」。利用終身學習中心一角的位置和基地大小的優勢,我們打造了一個讓所有鄉親們都能將其視為是自己的地方,不僅是內部,整個基地都可以稱為大家的家。我們和鎮上的居民一起,播種育苗,耕田種地,清理廣場,我們繼續一點一滴向著未來建設。我們希望這個房子能成為大家和孩子們一起成長的地方。

七濱町之家:羈絆之屋/近藤哲雄建築設計事務所

七濱町之家:羈絆之屋/近藤哲雄建築設計事務所

模型

建築設計:近藤哲雄建築設計事務所
作品名稱: 作品位置:宮城縣宮城郡七濱町吉田濱市野山5-9
竣工:2017
總樓地板面積:89.67平方公尺
總總樓地板面積:87.99平方公尺
結構設計:奧雅納日本分公司
施工公司:Shelter株式會社
營運:NPO救援牲畜場

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料