看見建築

雙生住宅位於印尼雅加達的Cipulir人口稠密地區，佔地70平方公尺，面對的小巷約1.5公尺寬，只能步行或騎摩托車通過，在巷道內土地上建造了兩座房屋，供兩個家庭居住，每個家庭各有四個人（一對夫妻，還有兩個孩子），以及一位行動不便的女士，雙生住宅的設計來自兄弟姐妹的共同住屋。 由印尼建築師事務所Delution設計的建築量體及配置回應了周圍都市環境，居住在同一塊基地的兩棟建築物裡，兩個家庭同樣都需要隱私、空間及和諧感，建築藉由相似的形狀但不同的大小避免了「兄弟姐妹」之間的關係，其中一棟房子裡，配置了兩間臥室，均設有衛浴設備，加上廚房和可容納四位家庭成員的用餐區；而另一棟房子有一間含衛浴的臥室和客廳。 公共區域圍繞著建築間的狹窄空間而設置，住在雙生住宅中的家庭都有自己的隱私空間，但仍然可以彼此連通，公共區域藉由房屋的通道相連。 作品資訊 作品名稱：The Twins House 雙生住宅 作品位置：印尼雅加達 建築師：DELUTION 基地面積：73平方公尺 竣工：2019年 攝影：Fernando Gomulya 主持建築師：Muhammad Egha, Hezby Ryandi, Fahmy Desrizal 營造：Haidar Majid, Defi Andri

工業時代大量廢棄的水塔，除了拆除，是否能夠將其再利用？ 一對從小在荷蘭新萊克蘭村（Nieuw Lekkerland）長大的堂兄弟於2013年買下一座水塔，當時兩人都才二十歲出頭，由RV Architectuur進行改造，計畫在十年內逐步完成改造，可以住進水塔裡，屋主都已各自結婚成家，現在每家都有兩個孩子，這個由水塔改造的住宅於2020年獲頒荷蘭的「水塔獎」（Dutch Watertowerprize）。

天外天劇場位於臺灣臺中市東區復興路四段138巷，啟用於1936年，是台中市第一座電影院與劇場，也是台灣最華麗日治時代歐式劇院，2020年4月間，所有權人聘請的包商工人與怪手進場拆除時，被聞訊趕來的文史團體阻止，文化部緊急介入，將天外天指定為暫訂古蹟，不料，2020年12月底，該劇場的所有權人向行政院訴願後，行政院撤銷暫訂古蹟，已經被拆得半毀的劇場，將面臨全部拆除命運。

美國勞倫斯維爾中學（Lawrenceville School）的Gruss藝術設計中心，是座二十一世紀的教學及創客空間，連結博物館與藝術工作室。建築外觀採簡潔中性材料，增加透明度與參與感。內部空間包含論壇、工坊、實驗室、列印及研討室。多功能廳具靈活隔間，可支援多元教學活動。設計中心強調動手實作，促進跨領域學習，培養學生創新能力，成為校園新地標。

英國建築師事務所 Foster + Partners總部位於倫敦，由Norman Foster 於1967年創立，設計了許多備受關注的建築，該事務所的工作範圍從世界上最大的單體建築北京國際機場，到最小的系列門、傢俱設計，包括城市整體規劃、建築設計、室內設計和產品設計等，作品遍佈世界六大洲。

磯崎新的早期職業生涯開始於日本的戰後重建工作，而且就在他的家鄉——位於九州島上的大分縣。大分縣立圖書館（後更名為大分藝術廣場）是這位建築師初出茅廬時的接到的項目委託之一，也是一個更廣泛計畫的組成部分，計畫凸顯了磯崎新的“成長型建築”理論。這一理論認為，城市規劃不應該保持靜止，而要著眼於成長和進化。

墨西哥住宅Casa L位於一個三角形的基地上，沿著三角形的兩個短邊生成了量體，並形成了一個大型天井，作為受人關注的公共空間。上層木造格柵後是隱藏的私人空間，減少陽光直射，保持房間涼爽。

2020年12月23日，RCC瑞達恆旗下媒體建築暢言網第十一屆中國十大醜陋建築評選（以下簡稱「丑建」）年終評審會在北京成功召開。中國藝術研究院建築與藝術史學者、中央美術學院高精尖創新中心專家王明賢，中國建築學會教授級高級建築師、著名建築評論家顧孟潮，中房集團建築設計事務所（綜合甲級）主要創建人、資深總建築師布正偉，清華大學建築學院副教授周榕，中國建築設計研究院副總建築師、大器建築工作室主持建築師曹曉昕，主題緯度公共藝術機構主持人王永剛，超城建築設計事務所創始人、主持建築師車飛等業界權威專家依照評選標準，經過多輪細緻斟酌，最終評選出2020年第十一屆中國十大醜陋建築榜單。 2020第十一屆中國十大醜陋建築榜單 1. 廣州融創大劇院 上榜理由：創意牽強附會，胡亂拼貼中國元素，形態怪誕，傷害城市形象。 2.吉林延邊長白山長白天地度假酒店 上榜理由：形式生搬硬造，誇張粗暴，尺度失調，浪費巨大。 3.重慶武隆飛天之吻 上榜理由：譁眾取寵，立意低俗，造型拙劣，破壞自然景觀。 4. 江蘇南京蜂巢酒店 上榜理由：形式怪異，矯造獵奇，奢華拜金，趣味惡俗。 5.貴州興義萬峰湖吉隆堡酒店 上榜理由：盲目崇洋，文化價值觀扭曲，與地區原生態山水嚴重衝突。 6.河北滄州吳橋國際雜技大劇院 上榜理由：拙劣模仿中國傳統建築經典，形式混亂，比例失調。 7.廣西河池丹泉酒業文化館 上榜理由：簡單化形象比附，立意庸俗，造型粗鄙。 8.江西省圖書館新館 上榜理由：設計概念牽強，形式語言混亂。 9.廣東茂名青少年活動中心 上榜理由：設計手法拼湊，組織失序。 10.陝西寶雞聯盟大橋 上榜理由：搬用舶來形式，有損文化認同。 評審委員簽字確認

印度艾哈邁達巴德的印度管理學院（ Indian Institute of Management Ahmedabad，簡稱IIMA）於2020年12月宣佈，預計拆除校園內由美國建築師路易斯‧康（Louis Kahn）設計的大部分宿舍，引發全球性的建築保護爭議。

Cabanon 1005 小木屋位於無與倫比的自然環境中，建造這棟木構小住宅時，最大程度地尊重和照顧環境將其帶入屋內。

基地位於西班牙畢爾包河口旁的一座小山丘上，毗鄰Olabeaga街區和城市中心，位於2A Dique街道上的老舊建築原本是兩層樓的農舍，將其改造為五層樓的集合住宅，舊建築的服務核是一個狹小樓梯井，也使得內部的空間動線變得格外的侷促。 Dique 2A Berria 所處的坡地地形，更加大了本次改造增建的難度，更別提這座老屋沒有配備任何隔溫或空調系統的現狀，如此一來，對這座老農舍的改造也就變得迫在眉睫，改造計畫書和提案也在多個公共機構面前進行了展示匯報，以獲取外界資金贊助。 © Pedro Pegenaute © Pedro Pegenaute © Pedro Pegenaute © Pedro Pegenaute 在與北側立面平行的位置建造一個全新的建築空間，以解決老屋原有的一些空間問題，設計手法包括了空間通行動線的最佳化、室外居住空間的增建、對原有建築結構的加固、新木構造的引入、以及太陽能板的安裝等，所有的這些更新策略都沒有給原有結構帶來新的承重壓力。 © Pedro Pegenaute © Pedro Pegenaute © Pedro Pegenaute 外掛樓梯採用了鋼構結構，並被安排在北側立面的核心區域，新樓梯的增設也解決了原有空間單一通行動線的隱患。同時，此一外掛樓梯也很好地區隔了公共道路和住宅私人入口的潛在矛盾。 等角透視圖 建築師還希望在與現有街道相同的高度建造一個地面層空間，以給住宅創造雙入口的可能。梳理後的中心垂直交通動線，不光給住戶提供了一個觀景平台，還避免了新建空間與既有建築部分的割裂關係。 © Pedro Pegenaute © Pedro Pegenaute 此外，該作品還在中心垂直動線的兩側各設計了一個輕型的木製甲板露台，來維持立面的整體性和關聯度。建築師還為這兩個甲板露台安裝了滑片格子，以扮演室外空間的機能角色。三段斜屋頂的造型設計，也使得該作品能更好地融入所處的基地環境，並具備專屬的特色語言。藉由插入內部人行天橋的設計手段，完美地解決了既有老宅的出入口問題。 ©...

妹島和世設計的大阪藝術大學藝術科學系館，位於這所大學校區的主入口旁，是這個長達八百公尺校園的第一棟建築，一邊是樹林，可隱約望到山下的鄉村風景，另一邊是高橋靗一於1960年到1990年間陸陸續續設計的建築群，從建築風格或材料，妹島和世與高橋靗一的作品形成強烈對比。