曾成德教授反駁王增榮教授「學生習作」說:威尼斯建築雙年展台灣館爭議背後,是對當代建築議題導向的誤解與偏見

0
365

威尼斯烽煙:雙年展台灣館淪為學生習作?

國際建築界盛事「威尼斯建築雙年展」(La Biennale di Venezia Architettura),從1980年開始舉辦後,成為各國建築實力與文化論述競技的頂級舞台,歷史地位與國家館的榮譽,使任何評論皆備受矚目 。

本年度的威尼斯建築雙年展於5月10日登場,台灣館以「【無】信仰:漂蕩世界的台灣智慧」(NON-Belief: TaiwanIntelligens of Precarity)為主題參展,邀集17組作品展出,呈現台灣面對不確定處境下的韌性與創造力。

延伸閱讀:漂蕩智慧登國際舞台!2025年第19屆威尼斯建築雙年展臺灣館「【無】信仰」探索島嶼生存之道

第19屆威尼斯建築雙年展台灣館於5月8日在義大利威尼斯普里奇歐尼宮(Palazzo delle Prigioni)舉行盛大開幕式
第19屆威尼斯建築雙年展台灣館於5月8日在義大利威尼斯普里奇歐尼宮(Palazzo delle Prigioni)舉行盛大開幕式
2025 威尼斯建築雙年展台灣館
2025 威尼斯建築雙年展台灣館

台灣資深建築評論家王增榮(王大),以敏銳觀察及犀利評論聞名 ,日前於臉書拋出犀利詰問:「怎麼看威尼斯建築雙年展是學生習作展的一種嗎?藝術雙年展不是這樣的喔」。此番近乎棒喝的提問,直指台灣館表現的可能隱憂,迅速點燃建築圈對國家代表性與專業水平的熱議。

專業警鐘:國美館失能致台灣館邊緣化?

身兼學者、建築師、評論家及前台灣館策展人數職的阮慶岳教授,對王增榮的觀點深表認同 。

阮慶岳直言,台灣在威尼斯「建築」雙年展的表現,與藝術雙年展相較,確實每況愈下,逐漸脫離建築專業圈的關注核心,「學生作品展」的譏評亦非空穴來風。

他初步歸因於主事單位國立台灣美術館(後簡稱:國美館)的消極態度,認為其「無心此事、交差應付」的心態 ,是導致專業建築師漸行漸遠,最終由學界師生扛起代表重任的關鍵因素之一。

機制沉疴:承包、經費與宣傳的三重打擊

阮慶岳進一步剖析,國美館行之有年的「廠商承包」機制,使策展團隊更迭頻繁,新手上路往往面臨諸多不熟悉的風險與挑戰 。

雪上加霜的是,捉襟見肘的經費支持,讓有心規劃優質觀念性展品的團隊也難以施展,常被迫以現成模型與影像倉促佈展,自然無法在威尼斯激起迴響。

更嚴重的是,即便建築團隊願意自掏腰包勉力參展,主辦方卻缺乏有效配套的宣傳策略,導致耗費心力的成果,最終淪為國內外皆悄無聲息的曇花一現。如此類似於受到政府採購法嚴格把關的公共工程統包案的執行方式,即便「辦理」再多次,實質意義恐怕也僅是為了辦理、結案而已,難以衍生後續的正面效應,持續帶動台灣建築演變、辯證思維、形式探索。

存廢思辨:雙年展資源應否重新校準?

面對台灣館江河日下的態勢,阮慶岳提出嚴厲的警示:倘若文化部與國美館無法進行徹底的體制反思與革新,台灣在威尼斯建築雙年展的影響力恐將持續探底。

他甚至拋出一個極具挑戰性的提議:與其坐視資源虛耗,不如重新檢討,將這筆經費轉而投向其他更具實質效益、能真正嘉惠台灣建築界整體國際推廣的多元途徑 。此番言論,無疑是對現行國際文化交流效益的重大叩問。

論述缺席?曾成德質疑「金句式」批判

任教於成功大學建築系、擁有哈佛大學建築碩士背景的曾成德教授 ,在阮慶岳轉發王大觀點後,也撰文表達不同意見。曾成德坦言,他無法苟同王增榮在原貼文中,完全忽略策展論述,僅以近似「放話」般的武斷「媒體金句」來評價本屆台灣館。他認為這種簡化的批判方式,未能深入展覽的核心理念與時代脈絡,有失公允,也無助於建構更具深度的專業對話,反而易使討論流於表面。

兩大迷思:建築展等同藝術展?學生即不宜?

曾成德教授進一步將王增榮的觀點歸納為兩項「基本教義式」的前提:

其一,認為建築雙年展的運作模式理應完全比照藝術雙年展,無視兩者本質的差異 ;

其二,直指台灣館今年的呈現乃「學生習作展」,暗示新手提問式的作品不適宜代表國家參展。

阮慶岳的轉貼文亦呼應此點,提及展覽「遠離建築專業界的關注視野」。這些論斷,在曾成德看來,潛藏著對建築展覽多樣性與當代性的窄化理解。

破除成見:議題創新重於過往光環

曾成德首先駁斥建築展需與藝術展等同的看法,認為此觀點深植兩大偏誤:

第一,透過「習作」標籤,巧妙地預設展覽應以「過往作品成就」為評斷標準,而非聚焦建築學科的「主題觀點」、「問題意識」或「實驗創新」,進而忽略建築常為團隊合作的本質,不同於藝術家個展的宣示。

第二,此論點對「學校學生或教育機構」存有明顯的「系統性偏見」,將其與「明星建築師」對立,無視兩者並非絕對衝突,以及學術機構在知識生產與人才培育上的重要角色 。

全球趨勢:雙年展從巨星光環走向議題思辨

曾成德指出,過去20年,當代建築的核心價值已從環繞明星建築師的個人光環,迅速轉向關注人類與地球共同面臨的集體問題和危機挑戰 。

威尼斯建築雙年展本身即以策展人宣示的主題為綱領,無論是綠園城堡(Giardini)國家館、軍火庫(Arsenale)邀請展,乃至台灣所屬的平行展(Collateral Event),均需回應大會議題,並非年度成就獎。他認為,此種以議題為導向的策展模式,早在2000年台灣館以「少一點美學,多一點倫理」為題參展後 ,應已成為台灣建築界與官方的共識。

國際視野:學術先行已為雙年展常態

曾成德強調展覽的教育功能,認為學術機構或學生團隊代表國家參展,藉此挖掘議題並促進國際交流,並無不妥,亦非台灣首創。例如美國館便多次由大學單位策展,2025年即由阿肯色大學(University of Arkansas)以「PORCH: An Architecture of Generosity」為題策劃 ,麻省理工學院(MIT)亦深度參與雙年展 。而2025年西班牙館策展人之一曼努埃爾.鮑薩斯(Manuel Bouzas),就曾經就讀於哈佛大學設計學院(Harvard GSD)M.Arch II 。他深信,學子若能在國際舞台切磋,未來成就必將超越前人。

2025威尼斯建築雙年展美國管,由阿肯色大學(University of Arkansas)以「PORCH: An Architecture of Generosity」為題策劃
2025威尼斯建築雙年展美國館,由阿肯色大學(University of Arkansas)以「PORCH: An Architecture of Generosity」為題策劃
2025威尼斯建築雙年展美國館
2025威尼斯建築雙年展美國
2025威尼斯建築雙年展美國館由阿肯色大學(University of Arkansas)以「PORCH: An Architecture of Generosity」為題策劃
2025威尼斯建築雙年展西班牙館策展人:Roi Salgueiro(左)、Manuel Bouzas(右)
2025威尼斯建築雙年展西班牙館策展人:Roi Salgueiro(左)、Manuel Bouzas(右)

大師軌跡:頂尖策展亦重學術合作與傳承

曾成德再舉例,本屆雙年展大會策展人卡洛.拉堤(Carlo Ratti),本身即為麻省理工學院(MIT)教授,其策展理念強調「智慧:自然、人工、集體」(Intelligens. Natural. Artificial. Collective.),亦常納入學生的研究成果 。

先前荷蘭建築大師雷姆.庫哈斯Rem Koolhaas)於2014年策劃的「Elements of Architecture」主題館,內容便是他與哈佛大學設計學院(Harvard GSD)等多所大學師生合作一年的研究結晶 。這些案例在在說明,藉由「習作」般的探索過程來創造對話、傳承經驗、並凝聚「群體智慧」,至關重要。

Rem Koolhaas 於2014威尼斯建築雙年展策劃的「Elements of Architecture」主題館
Rem Koolhaas 於2014威尼斯建築雙年展策劃的「Elements of Architecture」主題館
Rem Koolhaas 將帶領 GSD 學生們做的「Elements of Architecture」研究成果集結成書出版
Rem Koolhaas 將帶領 GSD 學生們做的「Elements of Architecture」研究成果集結成書出版

未來展望:藉由提問與對話提升建築界集體智慧

曾成德最後指出,時值各校建築系畢業設計的密集評圖期,學生們的「提問」雖未必直接連結業界的「設計方案」,卻常能孵化為畢生追尋的議題。

他認為,王增榮的「專斷質疑」,或可視為一個起點,促使學習者(學生)、教學者(老師)與實踐者(建築師),以及教育界、產業界與策展界之間,展開更深層次的對話。透過這樣的跨界溝通與思辨,方能真正增進台灣建築領域的「群體智慧」,共同擘劃更具前瞻性的未來。

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料